Klaus Hoffmann singt Brel

Klaus Hoffmann singt Brel der Sänger Klaus Hoffmann, der als der legitime Brel-Interpret Deutschlands gilt (FAZ), bringt wieder einen Konzertabend mit Jacques Brel-Chansons in deutscher Sprache auf die Bühne. Begleitet von Hawo Bleich am Flügel werden Lieder der gesamten Schaffensbreite des belgischen Stars dabei sein. Von Les Bourgois (Die Spießbürger) über Amsterdam, Marieke, Jacky und Ne me quitte pas (Geh nicht fort von mir), von Adieu Emile (Ich will Gesang, will Spiel und Tanz) bis hin zu Die Marquesas, einem Lied von Brels letzter Schallplatte. Grundlage sind die Partituren des Komponisten und langjährigen Brel-Arrangeurs Franois Rauber, der auch drei Alben für Klaus Hoffmann arrangierte.

Ich werde den Zustand Brel, sein Feuer, seine Liebe und Leidenschaft zeigen, so Hoffmann. Dabei entsteht in mir und auf der Bühne etwas Einzigartiges, Eigenes. Jacques Brel war einer meiner Lehrmeister: theatralisch, pathetisch, lyrisch. Mit vorangeschrittenem Alter entdecke ich Brel, der selbst nie ein alter Sänger werden wollte, noch einmal neu. Sein Werk erdet mich. Seine Flamme brennt noch immer.